Вся трудовая биография Эмилии Александровой связана с литературой. В годы Великой Отечественной войны она работала литературным редактором, сотрудником Гослитиздата в Москве и журналисткой. Эмилия Александрова писала произведения разных жанров для взрослых и детей. Ее главное достижение в области детской литературы – написанные в соавторстве с мужем Владимиром Левшиным научно-познавательные повести для детей и юношества о математике, филологии, искусстве. Самые известные из этих книг: «Чёрная маска из Аль-Джебры», «Стол находок утерянных чисел», «Приключения Нулика», «В лабиринте чисел», «Искатели необычайных автографов, или Странствия, приключения и беседы двух филоматиков». Наибольшую известность во взрослой литературе Эмилия Александрова получила как блестящий переводчик поэзии.
Литература
Эмилия Александрова // Readly : [сайт]. – URL: https://readly.ru/author/18525/ (дата обращения: 07.12.2021).
Эмилия Александрова – об авторе // LiveLib : [сайт]. – URL: https://www.livelib.ru/author/303611-emiliya-aleksandrova (дата обращения: 07.12.2021).