Владимир Федорович Дублин родился в семье рабочего, в 1930 г. начал обучение в школе и в 1936 г. окончил 7 классов средней школы № 7. После этого поступил воспитанником в 100-й кавалерийский полк в Пскове, где прослужил два года и в 1938 г. начал работать механиком швейных машин в артели «Кожобъединение». С началом Великой Отечественной войны горком ВЛКСМ мобилизовал его на оборонные работы в Кингисеппский район, а затем он был призван в Красную армию. Вначале, в 1941–1942 гг. служил курсантом 46-го отдельного инженерно-аэродромного батальона Ленинградского фронта, затем в 1942–1943 гг. – командиром отделения 720-го армейского саперного батальона, был ранен и находился на излечении в госпитале г. Волхова. После этого продолжал участие в боевых действиях на Карельском перешейке в должности помощника командира взвода отдельной разведроты 177-й стрелковой дивизии.