Окончив Петербургскую консерваторию по классу Н. А. Ирецкой в 1909 году, молодая певица дебютировала на сцене Мариинского театра в партии Лакме. Однако блестящая творческая карьера Е. Катульской связана прежде всего с Большим театром. Она с успехом исполняла центральные партии в операх Глинки (Антонида, Людмила), Римского-Корсакова (Снегурочка, Марфа, Царевна-Лебедь, Шамаханская царица), Верди (Леонора), Пуччини (мадам Баттерфляй). Весьма насыщенным был и камерный репертуар артистки. С 1948 года Е. К. Катульская преподавала в Московской консерватории.